Plateforme multilingue
TEN International Trading
Une plateforme web multilingue destinée à une audience internationale.
Le contexte.
TEN International Trading s’adresse à des interlocuteurs qui ne parlent pas tous la même langue. Le site devait pouvoir être lu dans plusieurs langues sans devenir deux sites à maintenir séparément.
Ce qu’il fallait résoudre.
- Présenter l’activité à une audience qui n’est pas uniquement francophone.
- Permettre le passage d’une langue à l’autre sans perdre la page en cours.
- Tenir la charge de visiteurs situés hors du continent.
Les partis pris.
- Concevoir une seule structure de contenu, déclinée par langue.
- Traiter le changement de langue comme une navigation, pas comme un rechargement.
- Vérifier la lisibilité des mises en page une fois les textes traduits, qui ne font jamais la même longueur.
Ce qui a été livré.
- Plateforme web multilingue.
- Expérience pensée pour une audience internationale.
Technologies. Plateforme web, Multilingue, Audience internationale.
Les autres projets
Parlons de votre projet.
Décrivez le problème à résoudre. Nous commençons par cadrer la solution, avant de parler de technologie.